Занимаемые позиции/должности
1916-1917 приват-доцент Петербургский университет кафедра романо-германской филологии
1917-1922 Профессор Пермский университет
1922-1942 Профессор Петроградского/Ленинградского университета
1942-1942 Старший научный сотрудник Институт языка и мышления
Научные интересы
Филолог-романист, литературовед, историк литературы, переводчик с испанского, французского языков. Специалист по литературе европейского Возрождения, европейскому театру, представитель классической Петербургской филологической школы.
Читаемые курсы
1916-1917 Историко-филологический Практические занятия: Комментированное чтение комедии Тирсо дe Молина, El amor medice
Дополнительные сведения
В 1917-1922 гг. - профессор Пермского университета
Основные труды
Данте: (к 600-летию со дня смерти) // Данте [Алигиери, 1321-1921]: [сборник]. Пг.: Р.В.Ц., 1921. С 51-64
Ларрета Э. Подвиг Дон Рамиро. [Роман] / пер. К. Жихаревой, с предисл Г. Лозинского и И. Крачковского и с прим. Г. Лозинского и Б. Кржевского. Берлин, 1922.
Сервантес С. М. де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанческий: [в 2 т.] / Пер. под ред. и с вступ. ст. Б.А.Кржевского и А.А.Смирнова. М.; Л., 1929–1932. Т.1. Л., 1929. (Сокровища мировой литературы).
«Дон Кихот» на фоне испанской литературы XVI – XVII ст. // Сервантес С. М. де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанческий. М.; Л., 1935. С.XII-LXXIX.
«Легенда об Уленшпигеле» // Костер Ш. де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / пер. с фр. А.Г. Горнфельда. Вступ.ст. Б.А. Кржевского. Л., 1938. С.3-9.
Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль / пер. В.А. Пяста; предисл. «Франсуа Рабле» и прим. Б.А. Кржевского. Л., 1938.
Статьи о зарубежной литературе. М.; Л., 1960.
Сервантес М. де. Назидательные новеллы / пер. Б. Кржевского; М. Лозинского. М.: Правда, 1961 // Проект "Собрание классики" Библиотеки Мошкова URL: http://az.lib.ru/s/serwantessaawedra_m_d/text_0020.shtml (16.05.2013)
Библиография
Ларин Б.А. Памяти профессора Бориса Аполлоновича Кржевского // Ученые записки Ленинградского университета. 1961. № 229.
Берковский Н.Я. Б.А. Кржевский // Кржевский Б.А. Статьи о зарубежной литературе. М.; Л., 1960. С. 3-20.
Архивы
ЦГИА СПб. Ф.14. Оп.3. Д.53306. Кржевский Борис Аполлонович. 1908.
ОА СПбГУ. Ф. 1. Оп.3. Д.3652. Кржевский Б.А. 29.11.1937-26.09.1938. Кржевский Б.А. Данте (К 600-летию со дня смерти). Статья. [1921] // ОР РНБ. Ф.816. Оп.4. Д.3137. Асафьев Б.В. Данте и музыка. 1921. Лл.59-64.
ОР РНБ. Ф.211. Д.135. Кржевский Б.А. «Легенда об Уленшпигеле». [Статья]. Гранки. 31 июля.
ОР РНБ. Ф.99. №57. Кржевский Б.А. Письма к С.М. Боткину. 1910-1918.
ОР РНБ. Ф.1028. Д.178. Державин К.Н. Материалы по Сервантесу. Конспекты, тезисы, выписки, перепечатки работ о Сервантесе Б.А. Кржевского и др. испанистов 1903-1950 гг. [1940-1950-е гг.]
ОР РНБ. Ф.1028. Д.461. Кржевский Б.А. Рецензия на рукопись К.Н. Державина «Сервантес. Жизнь и творчество». Гл.I-X, стр.1-1006 (Л., 1952). 1952, 19 июля. Машинопис.копия с пометами К.Н. Державина.
ОР РНБ. Ф.1120. Д.659. Кржевский Б.А. Стихотворение-авторграф на томе собрания сочинения Анри де Ренье (изд-во “Akademia”). 1926, 16 июня. Ксерокопия.
ОР РНБ. Ф.99. Д.112. Кржевский Б.А. Сервантес и его новеллы (1616-1916). Статья. 1916.
ОР РНБ. Ф.1156. Д.142. Войтинская Н.С. Объявление Дома писателя им. Маяковского о вечере новых переводов. [1940-е гг.], 6 сент.
