Занимаемые позиции/должности
С 1831 по 1849 г. – лектор итальянского языка в Петербургском университете.
Научные интересы
Работая в течение почти 20 лет в качестве лектора итальянского языка, М. смог наладить систему его преподавания в высшей школе.
Читаемые курсы
1831, 1833-1834, 1834-1835 - Курс итальянского языка, по грамматике, выбранной из лучших писателей и преимущественно из Кортичелли.
1831, 1833-1834, 1834-1835 - Курс итальянской словесности, "упражняя" студентов "и в сочинениях".
1836-1837 - Руководство к познанию лучших итальянских авторов для усовершенствования слога в стихах и прозе.
1836-1837, 1837-1838, 1838-1839 - изложение правил итальянской грамматики, с объяснением творения Тасса и упражнением в переводах с французского на итальянский язык, и обратно.
1836-1837, 1837-1838, 1838-1839, 1841-1842, 1842-1843 - Объяснение творений Данте и Алифьери, с показанием свойств Итальянского языка и декламации.
1841-1842, 1842-1843 - Изложение правил итальянской грамматики, с объяснением вновь изданных им стихотворений и упражнением с французского на итальянский язык, и обратно.
1843-1844, 1844-1845, 1845-1846, 1846-1847 - Объяснения "Энеиды" Вергилия перевода Аннибала Каро, с показанием свойств Итальянского языка и декламации.
1847-1848, 1848-1849 - объяснение поэм Данте и Кассо, с показанием свойств Итальянского языка и декламации
1843-1844, 1844-1845, 1845-1846, 1846-1847, 1847-1848, 1848-1849 - изложение правил итальянской грамматики и перевод сочинения Сильвио Пеллико с французского на итальянский язык.
Библиография
Григорьев В.В. Императорский Санкт-Петербургский университет в течение первых пятидесяти лет его существования. СПб., 1870. С. 130; Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета. 2-е изд. СПб., 2000. С. 439.
Архивы
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 1 Дела Совета. 1819-1832 гг. № 2377 Об утверждении Манцини лектором итальянского языка при Санкт-Петербургском университете, 1831-1831
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 1 Дела Совета. 1819-1832 гг. № 2599 О назначении жалованья лекторам Манцики и Поллону по 600 рублей в год каждому 1831-1831.
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 1 Дела Совета. 1819-1832 гг.3130 Об определении господина Варенда лектором при университете и о производстве жалованья господину Манцини, 1832-1832
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 1 Дела Совета. 1819-1832 гг. № 4683 Служба лектора Манцини, 1844
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 3 Дела правления и правления по хозяйственному столу. Личные дела студентов 1914-1916 гг. № 3497 Определение лектором итальянского языка доктора правоведения Манцини, 1830-1830.
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 3 Дела правления и правления по хозяйственному столу. Личные дела студентов 1914-1916 гг. № 6081 Об отобрании объяснения от лектора Санкт-Петербургского университета, ттс. Манцини по претензии Тенгинского пехотного полка, 6-й мушкетерской роты унтер-офицера Антонолини, 1840.
Источники составления
Григорьев В.В. Императорский Санкт-Петербургский университет в течение первых пятидесяти лет его существования. СПб., 1870. С. 130; Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета. 2-е изд. СПб., 2000. С. 439.
