Карьера в университете
1855-1899
Занимаемые позиции/должности
1855-1860 - Адъюнкт кафедры монгольской и калмыцкой словесности факультета Восточных языков
1860-1884- Экстраординарный профессор кафедры монгольской и калмыцкой словесности факультета Восточных языков
1884-1889 - Заведующий кафедрой монгольской и калмыцкой словесности факультета Восточных языков
1884-1899- Ординарный профессор кафедры монгольской и калмыцкой словесности факультета Восточных языков
Научные интересы
Г. – российский востоковед татарского происхождения, специализирующийся на монголоведении. Считается учителем учителей следующих поколений отечественных монголоведов. В центре его внимания, прежде всего, была словарная работа. Среди множества подобных трудов – трехтомный монгольско-русский словарь, в котором учтена калмыцкая лексика и разработана буддийская терминология. По заказу Синода Г. перевел на монгольский язык ряд богослужебных книг. На основании собранных им же калмыцких рукописей Г. доказал, что разговорный калмыцкий сильно отличается от книжного языка.
Диссератации
| Тип |
Год защиты |
Место защиты |
Название |
| Докторская | 1880 | Императорский Санкт-Петербургский (Петроградский) университет | Монголо-ойратские законы 1640 г., дополнительные указы Галдан-хун-Тайджия и законы, составленные для волжских калмыков при калмыцком хане Дондук-Даши |
Читаемые курсы
Монгольский язык (с чтением и переводом текстов) (Санкт-Петербургский университет, факультет Восточных языков, 1856-1899)
Калмыцкий язык (с чтением и переводом текстов) (Санкт-Петербургский университет, факультет Восточных языков, 1856-1899)
Общественно-политическая деятельность
С 1856 года начиная, в каникулярное время Г. регулярно со студентами выезжал в калмыцкие степи. По итогам его экспедиций значительно пополнился калмыцкий рукописный фонд библиотеки ФВЯ. С 1865 г. Г. являлся членом Восточного отделения императорского Русского археологического общества.
Карьера вне университета
С 1853 по 1855 г. преподаватель монгольского языка в 1-й казанской гимназии, с 1865 по 1899 гг. – переводчик VII класса при Азиатском департаменте МИД России.
Основные труды
1. Русско-калмыцкий словарь. СПб., 1860;
2. Монголо-ойратские законы, 1640, СПб, 1880;
3. Монгольско-русский словарь: В 3-х томах. СПб, 1893-1895; литогр. переизд, Л., 1938.
Библиография
Биобиблиография: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. Т. 9 (17): Гоа — Гравер. — 1893. — 6, 474 с, 13 л. ил. Ивановский А.О. Памяти К.Ф. Голстунского // Записки Восточного отделения императорского Русского археологического общества. 1900. Т. 12; Решетова А.М. К.Ф. Голстунский: жизнь и деятельность выдающегося монголоведа // Mongolica. V. СПб., 2001
Литература: Академик Бартольд В.В. Обзор деятельности факультета восточных языков. Сочинения: В 9-ти томах. Т. IX. М.: изд-во: «Наука», 1977; Куликова А.М. Становления университетского востоковедения в Петербурге. М.: изд-во «Наука», 1982; Материалы для истории Факультета восточных языков: В 4-х томах. Т. 1 (1851–1864 гг.). СПб., 1905; Т. 2 (1865–1901 гг.). СПб., 1906; Шагинян А.К. Голстунский Константин Федорович // Биографика СПбГУ. URL: https://bioslovhist.spbu.ru/person/531-golstunskiy-konstantin-fedorovich.html (дата обращения: 28.11.2019).
Архивы
ИВР РАН (Санкт-Петербург), ф. 60, 34 ед. хр., 1860-1873
