Занимаемые позиции/должности
1836-1850 гг. Второй лектор немецкого языка
1850-1852 гг. Лектор немецкого языка ИСПбУ
Научные интересы
В центре научных интересов Э. находились вопросы теории и практики немецкой грамматики, а также история немецкой литературы XIX в. Являлся автором учебных книг по преподаванию немецкого языка.
Читаемые курсы
1836-1849 гг. Изложение правил немецкого языка
1836-1849 гг. Руководство в переводах с русского языка на немецкий
1841-1849 гг. Упражнения слушателей в сочинениях на немецком языке статей легкого содержания
1850-1851 гг. Исторический Перевод с русского языка на немецкий язык с грамматическими объяснениями и упражнениями слушателей в письменных сочинениях, чтение избранных мест из лучших авторов немецкой литературы, с объяснениями, в особенности лирических творений Шиллера
1850-1851 гг. История и критика немецкой литературы, от древнейших времен немецкой истории до XVI столетия
1850-1851 гг. Исторический Перевод с немецкого языка на русский язык Schiller's "Braut von Messina"
Основные труды
Leitfaden zu Vorträgen ueber die Geschichte der deutschen Literatur. St.-Petersburg, 1844.
Kurze deutsche Grammatik in Fragen und Antworten. St.-Petersburg, 1845.
Geschichte der deutschen Literatur für weibliche Lehranstalten. St.-Petersburg, 1846.
Теоретическая и практическая грамматика немецкого языка в вопросах и ответах и со многими примерами. 2-е изд. СПб., 1847 (3-е изд. – 1850).
Theoretische und practische Grammatik der deutschen Sprache. St.-Petersburg, 1847.
Библиография
Григорьев В.В. Императорский С.-Петербургский университет в течение первых пятидесяти лет его существования. СПб., 1870. С. 111, 128, 142.
Сидорчук И.В. Эльснер Людвиг Федорович (Теодор) // Портал "Биографика СПбГУ". URL: https://bioslovhist.spbu.ru/person/302-el-sner-lyudvig-fedorovich-teodor.html
Архивы
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 2. Дела Совета за 1825 - 1899 гг. Д. 278: Об исходатайствовании лекторам Эльснеру и Алье назначения жалованья и награждения чинами, 1839.
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 2. Дела Совета за 1825 - 1899 гг. Д. 334: По Совету СПБ университета об увольнении некоторых чиновников от должностей при этом университете, и об определении их вновь в университет. Лекторы: Эльснер, Алье, адъюнкт Щеглов, профессора Кранихфельд и Шульгин, 1841.
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 1. Дела Совета. 1819-1832 гг. Д. 4206: О неудобности представить государю императору стихотворение преподавателя Эльснера на день рождения его величества, 1836.
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 1. Дела Совета. 1819-1832 гг. Д. 4371: О рассмотрении следующих сочинений, именно: 1, Географического атласа древнего мира учителя Барановского; 2, восьми книг на чешском языке; 3, 1-й части сочинения: 4, Арифметики Высочина; 5, Грамматики немецкого языка Эльснера и 6, грамматики немецкого языка Топорова, 1840.
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 1. Дела Совета. 1819-1832 гг. Д. 4422: О рассмотрении двух рукописей немецкой грамматики, сочиненной лектором Санкт-Петербургского университета Эльснером и учителем Олонецкой гимназии Топоровым, 1840.
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 1 Дела Совета. 1819-1832 гг. Д. 4608: Служба лектора Эльснера, 1843.
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 3. Дела правления и правления по хозяйственному столу. Личные дела студентов 1914-1916 гг. Д. 5016: По выписке из журнала Совета, о допущении Эльснера преподавать в Университете в низшем классе немецкий язык, 1835
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 3. Дела правления и правления по хозяйственному столу. Личные дела студентов 1914-1916 гг. Д. 5042: По выписке из журнала Совета, об исключении из подушного оклада 2-го лектора немецкого языка при С.-Петербургском университете Эльснера, 1835.
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 3. Дела правления и правления по хозяйственному столу. Личные дела студентов 1914-1916 Д. 7621: По отношениям исправляющего должность герольдмейстера Правительствующего сената с препровождением патентов на чин: Бероеву, Эльснеру, Пецольду, Чубинову, Сухомлинову, Кириллову, Спасовичу, 1855.
ЦГИА СПб. Фонд 14. Оп. 3. Дела правления и правления по хозяйственному столу. Личные дела студентов 1914-1916 гг. Д. 7629: По предложению попечителя Санкт-Петербургского учебного округа с препровождением квитанции Капитула орденов о внесенных по знаку отличия беспорочной службы деньгах и в полученных прежних знаках отличия Куторги, Эльснера, Бюша, Ленца, Корсунова, 1855.